Esse problema geralmente está relacionado ao provedor de mapas que o seu celular usa (Google Maps no Android, Apple Maps no iOS).
Tenta isso:
Abre o app de mapas do seu celular
Digite o mesmo endereço
Veja se uma rota aparece
Se nenhuma rota aparecer lá, o problema é do provedor de mapas, não do Bump.