Não precisas de nenhuma conversa difícil, é só uma configuração.
Como sair
Vai para Profile
Toca no nome da tua escola nas informações do teu perfil
Toca no ícone de configurações
Seleciona Leave school
O que acontece depois de saíres
o teu perfil deixará de aparecer no diretório de alunos dessa escola
o badge da tua escola será removido do teu perfil